Sjung på svenska och inte på engelska! *

Är jag den ende som är lite smått irriterad på att ett stort antal av våra svenska popartister envisas med att spela in sina skivor på engelska? De bor i Sverige, deras publik är svensk, så varför inte sjunga på svenska? Det sjuka över det hela är att dessa artister i det flesta fall nätt och jämt kan kallas för stjärnor ens i Sverige — deras eget hemland. Trots det så insisterar man på att skriva sina texter på — ofta undermålig — engelska. Varför?

Kent har bevisat för alla inom popbranschen att svenska texter duger fint — t.o.m. i Finland. Gruppen är Nordens största popband trots att texterna är på svenska. Deras skivor toppar alla Nordens hitlistor. Och när det gäller dansband så går svenska texter hem lika bra, speciellt i Norge och Danmark. Som tur är så sjunger så gott som samtliga av de äldre popartisterna som t.ex. Tomas Ledin, Peter LeMarc och Orup uteslutande på modersmålet. Tack för att ni visar ungdomarna var skåpet ska stå.

Jag har full förståelse för om någon artist vill försöka sig på att slå utomlands och önskar dem lycka till med det. Men när man inte har den grundläggande talang som krävs, d.v.s. inte ens har blivit en stjärna av första rang på hemmaplan först, så är det bortslösad tid och en form av självbedrägeri — samt förräderi mot det egna språket — att göra så? På ”You Tube” så vimlar det av hoppfulla och hopplösa och skivkontraktslösa svenska ”musiker” som sjunger sina egna alster på engelska. Kanske hade de åtminstone lyckats få sin musik spelad på P3 om de hade valt modersmålet till förmån för utrikiskan?

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s